嚙踝蕭嚙踝蕭嚙範嚙踝蕭嚙緘嚙踝蕭嚙瘤嚙緘嚙踝蕭(HKPMA)嚙瞋嚙論堆蕭 - PCG嚙踝蕭T嚙踝蕭 - [嚙諛哨蕭しろ]嚙踝蕭蚢a嚙踝蕭嚙踝蕭YPokemon Professor嚙瘡


		» 遊客: 註冊 \| 登錄 \| 會員 \| 幫助

香港寵物小精靈聯盟(HKPMA)討論區 » PCG資訊區 » [自重しろ]原來鈴鳳唔係Pokemon Professor？

本主題由 Arcueid 於 2007-10-4 09:15 AM 解除置頂

initialize
PCL研究員
Rank: 5

初始化

管理人員悼念勳章
悼念於HKPMA論壇中曾擔當壇主/總板主/板主職位又英年早逝之人士

UID 35
精華 0
積分 264
帖子 260
口水 264 滴
閱讀權限 10
註冊 2005-5-24
來自情報統合思念体

．譯卡譯規並不是容易的事
為什麼會譯錯，已經有人解釋了
只可講，譯錯是常有的事
不然大學為什麼會有一個叫「翻譯系」？
不然為何會有「如有差異，則以英文版本為準」的字眼？

．有關規則上的差異
其實一開始就沒有人想出現美規
只是這是無可避免的
但在一個組織的比賽中，必須有一套統一的標準
而HKPCL就選擇了日規
那麼在一般情況下就自然不會解答美規，以免造成混亂
這也沒有公平不公平的問題

．個人認為，事件的開始是「顯微鏡」
雖然有些小會員比較不注重自己的言行
但身為論壇有地位的分子也不應「以牙還牙」
保持專業的形象是很重要的
尤其在解答問題時應是客觀的，不必要的主觀語氣可免則免 (即是類近Formal Writing)

．我不希望有其他人煽風點火
這個帖被置頂的原因是希望大家能夠在事件汲取教訓、經驗
而不是作出無謂的口舌攻擊
「我對那個那個很討厭」之類的說話請不要再出現了，無論那是什麼人

．至於對個別人物的看法我不便多說了
什麼人是怎樣的心中有數，也可能隨時間亦改變
亦不想在此附和或批判任何人

[ 本帖最後由 initialize 於 2007-9-30 02:24 AM 編輯 ]

每個人都會有不相同的標準、不相同的目光
所以磨擦總是會出現的

懂得互相妥協，很重要

2007-9-30 12:21 AM

#41

HF-X
強勁訓練員
Rank: 3

UID 166
精華 0
積分 327
帖子 330
口水 327 滴
閱讀權限 10
註冊 2005-5-29

QUOTE:

原帖由 qwwasd 於 2007-9-29 10:48 PM 發表。

給HF-X
係呀，我對H頭X尾既都係一樣，因為尼種人連來龍去脈都未搞清就決定對一個人既感覺
*附加未夠500個post當自己老手

給blue_allison
係囉…新手都要人尊重 (了解，所以改了）

給win~qoo
尼個根本既 ...

我沒看到那H頭X尾說自己是老手
我只是看到他說一句說你未夠100 post便挑PCL機

相信他的意思是:"挑機都唔該整靚個戰績先
你而家簡直等同灣岸3用架280HP挑人地架740HP
輸都輸得樣衰個人"

不過算了...我都是為我的衝動發言留下一句"對不起"好了

[ 本帖最後由 HF-X 於 2007-9-30 09:36 AM 編輯 ]

2007-9-30 09:24 AM

#42

blue_allison
好很勁訓練員
Rank: 4

妮克絲‧黑夜女神之守護者

UID 14506
精華 0
積分 682
帖子 720
口水 682 滴
閱讀權限 10
註冊 2007-5-16
來自 Kalia Republic 卡莉雅共和

QUOTE:

原帖由 HF-X 於 2007-9-30 09:24 AM 發表。

我沒看到那H頭X尾說自己是老手
我只是看到他說一句說你未夠100 post便挑PCL機

相信他的意思是:"挑機都唔該整靚個戰績先
你而家簡直等同灣岸3用架280HP挑人地架740HP
輸都輸得樣衰個人"

...

個人認為，
就算係新手定老手，
q????d的態度已經唔o岩，
新手定老手都唔應該"挑機"

妮克絲(Nyx)是一位連宙斯(Zeus)都怕的強勢神明，但祂極少出現在希臘神話中，而且幾乎找不到祂的信徒。

2007-9-30 10:50 AM

#43

Charizardex
熟手訓練員
Rank: 2

UID 2977
精華 0
積分 104
帖子 106
口水 104 滴
閱讀權限 10
註冊 2006-6-3

某某pcl之前ge野我知...係串左少少,但係我覺得今次某新手的說話方式"明顯"係明顯有企圖引起罵戰,(e.g咁我諗你平時睇乜都係用顯微鏡睇-.-老花?
)無錯,可能你的語氣我地耐你唔何,但係請你比番基本尊重,你又知人地睇唔清楚?(如果真係睇唔清楚都同你無關-.-),仲要窮追不捨~千方百計~(夠了- -)地要人地向你認錯,係,佢可能真係唔知/有誤會等等發生,但係你係唔係一定要人地向你道歉?佢答你係基於佢幫你,咁佢幫錯忙你都無必要追住咬下ma.

至於雞~你開個post仲要用紅大字,我睇到都比你嚇到,更何況一個新手?佢語氣係唔岩,但係作為一個唔知咩(好似係pcl.總之係答問題個d)你應有足夠的忍耐力,同上,你ge語氣我地耐你唔何,但係你要為此付出.而且你係阿頭,你做錯係要罰多d.

因此...都係語氣ge問題.....唉....

2007-9-30 05:45 PM

#44

傻仔熊~☆
好很勁訓練員
Rank: 4

UID 5744
精華 0
積分 663
帖子 659
口水 663 滴
閱讀權限 10
註冊 2006-11-15
來自 PM應該在哪兒出世!?

現在兩個人都得到應有的結果對吧？
那就無必要再繼續討論下去
還是請鬼鬼大人close file 吧
免得有人呃post

押忍！闘え！ビダール！

2007-9-30 07:16 PM

#45

ghostghost
壇膠
Rank: 9

瀟洒訓練員

UID 18
精華 5
積分 1896
帖子 1432
口水 1896 滴
閱讀權限 255
註冊 2005-5-24
來自英國斯雲西

三人已被處理掉。
另外火龍cool被ban14日，同期生效。

這次事件給PCL帶來沉重的教訓。

但也希望所有在卡區發言之朋友謹記兩點：
1. 除了遊戲規則及卡片效力本身之外，這裡所有的東西都是沒有絕對的，
如果要說服別人接受你的觀點，請用用你的腦子、玩卡技術以及語言智慧。
2. 任何嘗試破壞卡區和諧討論氣氛的人在這論壇裡都不會有好下場。

？？？？？

2007-10-1 10:14 AM

#46

709ghostghost
禁止發言

UID 25668
精華 0
積分 2
帖子 2
口水 2 滴
閱讀權限 0
註冊 2007-10-1
來自 Mars

709 ghostghost

First of all, i must say that ghostghost is the most [DEL] people that i have ever seen in the world.

I dont Fuck 9 u , u think u very man??

You dont know what happen, and only know diu 9 "Fung 0", and then you think you are very justice. Are u 709??

In conclusion, you are on099

2007-10-1 11:40 PM

#47